Небольшая подвеска выполнена как молитвенный щит для православного христианина. На нем помещены молитвы двум великим святым – Николаю Чудотворцу и Георгию Победоносцу.
Молитва святителю Николаю Чудотворцу:
Правило веры и образ кротости, воздержания учителя яви тя стаду твоему яже вещей истина: сего ради стяжал еси смирением высокая, нищетою богатая. Отче священноначальниче Николае, моли Христа Бога спастися душам нашим.
Перевод:
Правилом веры, образцом кротости, воздержания учителем показала тебя жизнь твоя пастве твоей. И потому смирением ты приобрел величие, нищетой – богатство: отче священноначальниче Николае, моли Христа Бога о спасении душ наших.
Молитва великомученику Георгию Победоносцу:
О, всеблаженный и святый великомучениче Георгие, приими сие наше хвалебное пение и избави нас от вся́каго зла твоим теплым к Богу ходатайством, да с тобою воспеваем: Аллилуиа.
Перевод:
О всеблаженный и святой великомученик Георгий, услышь наше хвалебное пение и избавь нас от всякого зла твоим теплым ходатайством о нас к Богу, Которому мы вместе с тобой воспеваем: Аллилуйя.
